Roxham Road: actualizacion
|
¡Lea esta página primero! Antes de viajar
|
¡MENSAJE MUY IMPORTANTE!
SI TIENE INTENCIÓN DE CRUZAR POR ROXHAM ROAD:
Canadá ya no permite que las personas que ingresen en Roxham Road busquen asilo en Canadá. Si cruza, será devuelto a los Estados Unidos.
Si califica para una excepción al Acuerdo del Tercer País Seguro (STCA) y puede comprobarlo, es mejor ir a un puerto de entrada oficial como Lacolle. Vaya a esta PÁGINA para averiguar si califica para una excepción.
SI TIENE INTENCIÓN DE CRUZAR POR ROXHAM ROAD:
Canadá ya no permite que las personas que ingresen en Roxham Road busquen asilo en Canadá. Si cruza, será devuelto a los Estados Unidos.
Si califica para una excepción al Acuerdo del Tercer País Seguro (STCA) y puede comprobarlo, es mejor ir a un puerto de entrada oficial como Lacolle. Vaya a esta PÁGINA para averiguar si califica para una excepción.
En lo que sigue esta la información sobre el cruce en Roxham Road EU para solicitar asilo en Canadá.
No podemos aconsejarle sobre qué hacer, pero queremos ofrecerle información para ayudarle a decidir.
No podemos aconsejarle sobre qué hacer, pero queremos ofrecerle información para ayudarle a decidir.
AYUDA EN LOS EE.UU. (Estado de Nueva York)
- Plattsburgh Cares en el estado de Nueva York brinda información y apoyo a las personas que desean salir de los Estados Unidos para buscar asilo en Canadá. Comuníquese con ellos al: [email protected].
- Para alojamiento de corto plazo urgente (24-48 horas) en Plattsburgh comuníquese con Diane Noiseux de la Oficina para Nuevos Americanos en Plattsburgh al 518-420-7210.
- Asesoramiento legal gratuito: NYS Office of New Americans Immigration Hotline: 1-800-566-7636 (muchos idiomas).
Voluntarios en Roxham Road
Los voluntarios de “Bridges Not Borders” van a Roxham Road en el estado de Nueva York los domingos por la tarde para dar la bienvenida a las personas que vienen a Canadá para solicitar asilo. Los voluntarios de Plattsburgh Cares van a Roxham Road la mayoría de los días de lunes a sábado. En invierno repartimos gorros, bufandas, mitones y guantes gratis.
Los voluntarios de “Bridges Not Borders” van a Roxham Road en el estado de Nueva York los domingos por la tarde para dar la bienvenida a las personas que vienen a Canadá para solicitar asilo. Los voluntarios de Plattsburgh Cares van a Roxham Road la mayoría de los días de lunes a sábado. En invierno repartimos gorros, bufandas, mitones y guantes gratis.
Cómo llegar a la frontera en Roxham Road
Puede llegar a Plattsburgh en el estado de Nueva York en avión, autobús, Uber o automóvil privado. A la fecha, (en septiembre del 2022) aún no hay trenes con destino a Plattsburgh. Desde Plattsburgh se toma un taxi hasta Roxham Road. NO es recomendable viajar en automóvil privado hasta Roxham Road porque el vehículo puede ser parado por la patrulla fronteriza de los Estados Unidos.
Los taxis en Plattsburgh deberían cobrarle un máximo de $ 90 por el viaje que lo llevará desde la estación de autobuses o el aeropuerto de Plattsburgh hasta Roxham Road.
Puede llegar a Plattsburgh en el estado de Nueva York en avión, autobús, Uber o automóvil privado. A la fecha, (en septiembre del 2022) aún no hay trenes con destino a Plattsburgh. Desde Plattsburgh se toma un taxi hasta Roxham Road. NO es recomendable viajar en automóvil privado hasta Roxham Road porque el vehículo puede ser parado por la patrulla fronteriza de los Estados Unidos.
Los taxis en Plattsburgh deberían cobrarle un máximo de $ 90 por el viaje que lo llevará desde la estación de autobuses o el aeropuerto de Plattsburgh hasta Roxham Road.
EN ROXHAM ROAD
|
|
Cuando llegue a Roxham Road, espere en el lado estadounidense con sus maletas, hasta que el oficial de policía canadiense hable con usted. El oficial de policía debedecir estas tres cosas a los solicitantes de asilo: 1. Es ilegal cruzar aquí. 2. Si desea cruzar legalmente a Canadá, puede ir al puerto de entrada oficial en St Bernard de Lacolle (**Muy Importante - ver más abajo) 3. Si cruzas aquí será arrestado. Nota: Los oficiales no debenian agregar comentarios o preguntas personales. Después de haber escuchado al oficial, puedes cruzar. Aunque será arrestado cuando cruce a Canadá, esto es temporal. Debido a que está buscando asilo, no se le acusará de entrada ilegal. |
Quando cruza:
- Cruce con todas sus maletas. No puede regresar para retirar más maletas.
- Además, si trae alimentos sin sellar a Canadá (excepto alimentos para bebés), tendrá que tirarlos.
- No se atreva a esconder cualquier cosa, por ejemplo, dinero. La policía tiene el derecho a registrar su persona.
** MUY IMPORTANTE: Si va al puerto de entrada oficial en Lacolle, es muy probable que no pueda ingresar a Canadá debido al Acuerdo de Tercer País Seguro (STCA). Si se le niega la entrada , nunca podrá solicitar asilo en Canadá, y es posible que lo transfieran a la custodia de funcionarios fronterizos de los Estados Unidos que pueden detenerlo. Ver información sobre el STCA AQUÍ.
¿Es realmente ilegal cruzar en Roxham Road?
A pesar de lo que dice la policía, según la Agencia de la ONU para los Refugiados y los expertos legales canadienses , no es ilegal cruzar a Canadá de esta manera. Ver más detalles aquí: http://www.bridgesnotborders.ca/myths-and-facts-2.html.
A pesar de lo que dice la policía, según la Agencia de la ONU para los Refugiados y los expertos legales canadienses , no es ilegal cruzar a Canadá de esta manera. Ver más detalles aquí: http://www.bridgesnotborders.ca/myths-and-facts-2.html.
DESPUÉS DE LA ENTRADA EN CANADÁ
Después del primer tramite con la policía en Roxham Road, lo llevarán a las oficinas de inmigración en St Bernard de Lacolle. Allí pasará por un control de seguridad por parte de la policía. Luego será entrevistado por un agente de la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA). El agente de CBSA no decide sobre su solicitud de refugio. Puede ir al sitio web del gobierno canadiense para obtener información sobre el proceso de hacer una solicitud de refugio.
Después del primer tramite con la policía en Roxham Road, lo llevarán a las oficinas de inmigración en St Bernard de Lacolle. Allí pasará por un control de seguridad por parte de la policía. Luego será entrevistado por un agente de la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA). El agente de CBSA no decide sobre su solicitud de refugio. Puede ir al sitio web del gobierno canadiense para obtener información sobre el proceso de hacer una solicitud de refugio.
- Importante: Si tiene intención de viajar a otra provincia de Canadá, debe informar al oficial de CBSA
Ayuda en Montreal
En Montreal hay un servicio de alojamiento temporal para solicitantes de asilo. Una agencia del gobierno de Quebec llamada PRAIDA brinda servicios a los solicitantes de asilo (llamados solicitantes de refugio). Le ayudarán a acceder a la atención médica, asistencia legal, beneficios de bienestar, escuelas para sus hijos y a buscar vivienda y obtener un permiso de trabajo, etc.
En Montreal hay un servicio de alojamiento temporal para solicitantes de asilo. Una agencia del gobierno de Quebec llamada PRAIDA brinda servicios a los solicitantes de asilo (llamados solicitantes de refugio). Le ayudarán a acceder a la atención médica, asistencia legal, beneficios de bienestar, escuelas para sus hijos y a buscar vivienda y obtener un permiso de trabajo, etc.
- Actualmente hay retrasos. Si no ha encontrado un trabajador social de PRAIDA en un alojamiento temporal, puede llamar al 514-484-7878 extensión 64500, para una cita.
Actualizaciones de septiembre de 2022
- Las entrevistas de elegibilidad sufren importantes retrasos. En estas entrevistas se decide si puede proceder a presentar una solicitud de refugio en Canadá o no.
- El tiempo promedio de espera para comparecer ante la División de Protección de Refugiados (que toma la decisión sobre su solicitud de refugio) es de aproximadamente 24 meses.
Si decide venir aquí para buscar asilo, esperamos que pueda lograr
una vida buena y segura para usted y sus seres queridos en Canadá.
una vida buena y segura para usted y sus seres queridos en Canadá.
